Глава 8. "Это мое собственное изобретение!".
Глава 7. Лев и единорог.
В тот же миг по лесу побежала королевская рать - солдаты бежали сначала
по двое и по трое, потом десятками и сотнями и, наконец, огромными
толпами, так что, казалось, весь лес наполнился ими; Алиса испугалась, как
бы ее не затоптали, и, спрятавшись за дерево, смотрела на них. Никогда в жизни ей не доводилось видеть солдат, которые так плохо бы
держались на ногах: они то и дело спотыкались и падали, а стоило одному из
них упасть, как на него тут же валился еще десяток, так что вскоре по
всему лесу солдаты валялись кучами [...]
Глава 9. Королева Алиса.
- Ах, как _великолепно_! - воскликнула Алиса. - Я никогда и не думала,
что так скоро стану Королевой [...]
| шлепнулся головой в канаву. Алиса бросилась к нему. Падение было |
| неожиданным - на этот раз ему удалось довольно долго продержаться в седле, |
| и Алиса боялась, не _ушибся_ ли он. Из канавы торчали одни лишь ноги, но, |
| услышав, что он продолжает как ни в чем не бывало говорить, она |
| успокоилась. |
| - Самые разные крепости, уверяю тебя! И все же с его стороны это было |
| неосторожно - взять и надеть чужой шлем, да еще вместе с хозяином! |
| - Как это вы можете _говорить_ вниз головой, да еще так спокойно? - |
| спросила Алиса, вытаскивая его за ноги из канавы. |
| Рыцарь, казалось, очень удивился ее вопросу. |
| - Неважно, где находится мое тело, - сказал он. - Мой ум работает, не |
| переставая. Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли! Да-да! Чем ниже - |
| тем глубже! |
| Помолчав, он прибавил: |
| - Самым остроумным моим изобретением был новый пудинг! Я изобрел его, |
| пока ел второе! |
| - И его успели приготовить на третье? - спросила Алиса. - Вот это |
| _быстрота_! |
| - _Нет_, - протянул задумчиво Рыцарь, - на третье не успели! Не успели |
| на _третье_! |
| - Значит, его приготовили на завтра? Вряд ли вам захотелось два пудинга |
| в день? |
| - Нет, не _на завтра_! - повторил Рыцарь все так же задумчиво. - На |
| завтра _не успели_! |
| Он повесил голову и мрачно произнес: |
| - Боюсь, что его вообще не _приготовили_! Боюсь, что его вообще |
| _никогда_ не приготовят! А какое это было остроумное изобретение! |
| - А из чего он делается? - спросила Алиса, желая хоть как-то его |
| приободрить. Она увидела, что бедный Рыцарь совсем пал духом. |
| - В основном из промокашки, - отвечал Рыцарь со стоном. |
| - Боюсь, что это не очень-то вкусно... |
| - _Одна_ промокашка, конечно, не очень вкусна, - прервал ее с волнением |
| Рыцарь. - Но если смешать ее еще кое с чем - с порохом, например, или с |
| сургучом - тогда совсем другое дело! Но здесь я должен тебя оставить... |
| Они вышли на опушку леса. Алиса вздрогнула от неожиданности - в эту |
| минуту она думала только о пудинге. |
| - Ты загрустила? - огорчился Рыцарь. - Давай я спою тебе в утешение |
| песню. |
| - А она очень длинная? - спросила Алиса. |
| В этот день она слышала столько стихов! |
| - Она длинная, - ответил Рыцарь, - но очень, _очень_ красивая! Когда я |
| ее пою, все _рыдают_... или... |
| - Или что? - спросила Алиса, не понимая, почему Рыцарь вдруг |
| остановился. |
| - Или... не рыдают (*65). Заглавие этой песни называется "_Пуговки для |
| сюртуков_". |
| - Вы хотите сказать - песня так называется? - спросила Алиса, стараясь |
| заинтересоваться песней. |
| - Нет, ты не понимаешь, - ответил нетерпеливо Рыцарь. - Это _заглавие_ |
| так называется. А _песня_ называется "_Древний старичок_". |
Глава 7. Лев и единорог.
В тот же миг по лесу побежала королевская рать - солдаты бежали сначала
по двое и по трое, потом десятками и сотнями и, наконец, огромными
толпами, так что, казалось, весь лес наполнился ими; Алиса испугалась, как
бы ее не затоптали, и, спрятавшись за дерево, смотрела на них. Никогда в жизни ей не доводилось видеть солдат, которые так плохо бы
держались на ногах: они то и дело спотыкались и падали, а стоило одному из
них упасть, как на него тут же валился еще десяток, так что вскоре по
всему лесу солдаты валялись кучами [...]
Глава 9. Королева Алиса.
- Ах, как _великолепно_! - воскликнула Алиса. - Я никогда и не думала,
что так скоро стану Королевой [...]
| Глава 1 |
| Глава 2 |
| Глава 3 |
| Глава 4 |
| Глава 5 |
| Глава 6 |
| Глава 7 |
| Глава 8 |
| Глава 9 |
| Глава 10 |
| Глава 11 |
| Глава 12 |
| Глава 13 |
