Глава 5. Вода и вязание.
Глава 4. Траляля и труляля.
Они стояли под деревом, обняв друг друга за плечи, и Алиса сразу
поняла, кто из них Труляля, а кто - Траляля, потому что у одного на
воротнике было вышито "ТРУ", а у другого - "ТРА". - А "ЛЯЛЯ", верно, вышито у обоих сзади, - подумала Алиса [...]
Глава 6. Шалтай-болтай.
Яйцо, однако, все росло и росло - в облике его постепенно стало
появляться что-то человеческое. Подойдя поближе, Алиса увидела, что у него
есть глаза, нос и рот, а сделав еще несколько шагов, поняла, что это
ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ собственной персоной [...]
| Алиса села на свое место, радуясь, что не упала в воду. |
| - Ну и ворона! - сказала Овца. |
| - Где? - спросила Алиса, оглядываясь. - Я не видала! Как жалко! Мне бы |
| так хотелось привезти домой маленького вороненочка! |
| Овца в ответ только презрительно рассмеялась, не отрываясь от вязания. |
| - А много здесь ворон? - спросила Алиса. |
| - Ворон и всякого другого товара, - отвечала Овца. - Выбор богатый, |
| только решись! Так что ты _хочешь купить_? |
| - Купить? - повторила Алиса с недоумением и испугом. |
| Весла, река и лодочка исчезли в мгновение ока, и она снова оказалась в |
| темной лавочке. |
| - Я бы хотела купить яйцо, если можно, - робко сказала она наконец. - |
| Почем они у вас? |
| - За одно - пять пенсов с фартингом, а за два - два пенса, - объявила |
| Овца. |
| - Значит, два яйца дешевле, чем одно? - удивилась Алиса, доставая |
| кошелек. |
| - Только если купишь два, нужно оба _съесть_, - сказала Овца. |
| - Тогда дайте мне, пожалуйста, _одно_ (*42), - попросила Алиса и |
| положила деньги на прилавок. Про себя же она подумала: |
| - Может, они несвежие, кто знает! |
| Овца взяла деньги и спрятала их в коробку, а потом сказала: |
| - Я никому ничего не даю в руки. Это бесполезно: тебе нужно, ты и бери! |
| С этими словами она прошла в дальний конец лавки (*43) и поставила на |
| полку яйцо - острым концом вверх! |
| - Интересно, _почему_ это бесполезно? - размышляла Алиса, пробираясь на |
| ощупь между столами и стульями. В дальнем конце лавки было очень темно. - |
| Что это? Чем ближе я подхожу к яйцу, тем дальше оно уходит от меня! А это |
| что такое - стул? Почему же у него тогда ветки? Откуда здесь деревья? А |
| вот ручеек! В жизни не видела такой странной лавки! (*44) |
| Так размышляла Алиса, с каждым шагом удивляясь все больше и больше. |
| Стоило ей подойти поближе, как все вокруг превращалось в деревья, и она |
| уже думала, что и яйцо последует общему примеру. |
Глава 4. Траляля и труляля.
Они стояли под деревом, обняв друг друга за плечи, и Алиса сразу
поняла, кто из них Труляля, а кто - Траляля, потому что у одного на
воротнике было вышито "ТРУ", а у другого - "ТРА". - А "ЛЯЛЯ", верно, вышито у обоих сзади, - подумала Алиса [...]
Глава 6. Шалтай-болтай.
Яйцо, однако, все росло и росло - в облике его постепенно стало
появляться что-то человеческое. Подойдя поближе, Алиса увидела, что у него
есть глаза, нос и рот, а сделав еще несколько шагов, поняла, что это
ШАЛТАЙ-БОЛТАЙ собственной персоной [...]
| Глава 1 |
| Глава 2 |
| Глава 3 |
| Глава 4 |
| Глава 5 |
| Глава 6 |
| Глава 7 |
| Глава 8 |
| Глава 9 |
| Глава 10 |
| Глава 11 |
| Глава 12 |
| Глава 13 |
